ТПП України разом з чеськими партнерами організовує ділову зустріч в рамках Десятого засідання Українсько-чеської змішаної комісії з питань економічного, промислового і науково-технічного співробітництва, яка відбудеться 12 липня 2024 року та запрошує український бізнес взяти участь у діловій місії.

Протягом перебування в Праги члени бізнесової делегації матимуть можливість проведення ділових зустрічей, братимуть участь в українсько-чеській діловій зустрічі. Бізнес-місія відбудеться в рамках Міжурядової українсько-чеської Комісії.

Співорганізаторами заходу виступають ТПП України, Міністерство промисловості і торгівлі Чехії, Міністерство економіки України та Посольства обох країн.

ТПП України пропонує долучитися до складу ділової місії українським підприємствам, представникам виробничих та торговельних компаній у наступних сферах діяльності:

• Енергетика
• Машинобудування
• Агропромисловість та продукти харчування.

Участь у бізнес-місії дозволить представникам українського бізнесу встановити прямі ділові контакти, налагодити взаємовигідні коопераційні зв’язки, отримати актуальну інформацію про ситуацію на цікавому для них ринку.

Місце проведення основних заходів в рамках візиту буде повідомлено зареєстрованим учасникам.

Також буде надана всіляке сприяння щодо можливості взяти участь в форумі та провести ефективні переговори.

Посилання на реєстрацію - https://forms.gle/oBwF7LH8v7YffSyA8

За детальною інформацією щодо умов та вартості участі звертайтеся до Дирекції міжнародного співробітництва ТПП України:

Анна Любима (+380955466509; ast-ier@uccir.org.ua),
Валерія Забашта (+380503664997; zva-zed@ucci.org.ua),
Дарʼя Данік (+380974004100; ddv-ier@ucci.org.ua),
Карина Вольф (+380671122041; kos-ier@ucci.org.ua)

Отримайте консультації з питань експорту від експертів Волинської ТПП. 
Запрошуємо долучитися до проєкту.

До консультації входить наступний перелік:

• первинне сканування ринків (до 3 країн);
• глибинний аналіз 1 експортної країни;
• вивчення тенденцій та трендів споживання товару на обраному ринку;
• аналіз каналів продажу товару;
• отримання переліку потенційних партнерів.

Старт набору 25 червня 2024 року.

Подати заявку можна за посиланням - https://forms.gle/FpbCqUWYwzebtLmX6

Дедлайн подачі заявок: 5 липня 2024р., або повного набору заявок. Серед заявок, буде відібрано 25 компаній учасників.
Участь безкоштовна!

27 червня 2024 року в приміщенні Кременчуцького відділення Полтавської торгово-промислової палати відбувся семінар на тему "Військовий облік на підприємстві". Організаторм заходу - Кременчуцьке відділення Полтавської ТПП за підтримки Аудиторської фірми «Фінанси.Бізнес.Аудит».

На даному заході були присутні провідні спеціалісти підприємств та організацій нашого міста.

Кременчуцьке відділення Полтавської торгово-промислової палати пропонує скористатися новими послугами.

Ви можете звернутись до нас щоб отримати:

- повний комплекс послуг, спрямованих на отримання необхідних документів для встановлення пандусів та забезпечення їх доступності

- послуги у сфері захисту прав інтелектуальної власності (авторське право, торгова марка)

Увага! Запрошуємо взяти участь у семінарі на актуальну тему!

Кременчуцьке відділення Полтавської ТПП у червні - липні 2024 року планує проведення семінару на тему «Військовий облік на підприємстві». Запрошуємо спеціалістів Вашого підприємства прийняти участь у цьому заході.

Навчання буде складатися з таких актуальних тематичних блоків:

• Постанови №1487 від 30.12.2022 та Постанова № 560 від 16.05.2024 про мобілізацію та військовий облік: зміни для бізнесу та військовозобов’язаних осіб.
• Списки персонального військового обліку у роботодавця: 2023/2024.
• Військовий облік на підприємстві: базові правила.
• Алгоритми та строки взаємодії з ТЦК та СП.
• Роботи з військового обліку військовозобов'язаних, резервістів та призовників на 2024 рік.
• Алгоритм організації військового обліку.
• Нові правила бронювання-2024: аналізуємо постанову КМУ № 650 від 16.05.2024.
• Порядок ведення військового обліку.
• Організовуємо військовий облік з нуля: документальний супровід.

У разі зацікавленості, просимо надсилати свій запит на електронну скриньку osp741661@gmail.com або звертатися за номером (050) 308-46-86

Про час та місце проведення семінару буде повідомлено додатково.

ТПП України разом з Торгово-промисловою палатою Іспанії у рамках засідання українсько-іспанської міжурядової комісії організовує Українсько-іспанський бізнес-форум

27 червня 2024 року 10:30-13:00

Програма заходу  передбачає пленарну частину, під час якої розглядатимуться перспективи та пріоритетні напрями українсько-іспанського економічного співробітництва та  інші актуальні питання.

Заплановано двосторонні зустрічі представників українських та іспанських компаній у форматі В2В.

Основна мета заходу – сприяння двосторонньому інвестиційному та торговельному співробітництву в між Україною та Іспанією. 

Німецько-Українська промислово-торговельна Палата  – за дорученням Федерального Міністерства економіки та енергетики Німеччини  і у співпраці з Академією відновлюваних джерел енергії (RENAC AG) -  у рамках експортної ініціативи „Енергоефективність та відновлювальна енергетика в Україні“ проводить інформаційну конференцію " Відбудова критичної енергетичної інфраструктури та системи відновлюваної енергетики".

Конференція відбудеться  24-27 червня 2024 року, у режимі онлайн, через систему конференц-зв’язку Zoom одночасно в Німеччині і в Україні.

19 чер 2024 09:00-17:00

Польська Агенція Інвестицій та Торгівлі запрошує Вас взяти участь у III ФОРУМІ ВІДБУДОВИ УКРАЇНИ – PAIH „Інтеграція - Економіка – Партнерство”.

Окрім Форуму відбудуться також нетворкінг та сесія B2B.

У програмі Форуму, який відкриють Віцепрем'єр-міністр України Ірина Верещук та Міністр Розвитку і Технологій Республіки Польща Кшиштоф Пашик, заплановано 4 тематичні сесії:

• Євроінтеграція як шлях до модернізації та відбудови України;
• Відновлення інфраструктури України - галузевий потенціал співпраці;
• Інструменти для фінансування відбудови та залучення інвестицій в Україні;
• Місцевий та регіональний виміри відбудови України.

Друзі! Запрошуємо взяти участь у цікавому і корисному семінарі-тренінгу!

Кременчуцьке відділення Полтавської ТПП у партнерстві з юристами компанії «Світ права» проводить одноденний семінар-тренінг на тему "Нюанси планування публічних закупівель в умовах воєнного стану". Експерти компанії “Світ права” Ірина Корда та Ірина Ключук навчать вас як безпечно, якісно та результативно здійснювати закупівлі під час воєнного стану.

Учасники, після закінчення семінару-тренінгу, отримають відповідний сертифікат.

Навчання буде складатися з таких актуальних тематичних блоків:

• Нормативно правове забезпечення закупівельної діяльності в умовах воєнного стану.
• Планування публічних закупівель. Як стартувати із закупівлями, враховуючи особливості визначені Постановою КМУ №1178 – стратегія планування.
• Алгоритм роботи в ЕСЗ при проведення закупівлі через Prozorro Market.
• Аналіз виключень для укладення прямих договорів без проведення відкритих торгів/електронного каталогу.
• Основні та обов’язкові складові тендерної документації.
• Оновлені вимоги до учасника та учасника-переможця. Що потрібно прописати в Тендерних документаціях згідно останніх змін до Особливостей?
• Формуємо правильно договір за результатами закупівлі.
• Розбір практичних ситуацій, відповіді на запитання учасників навчання та ще багато цікавого й актуального.

Поспішайте! Кількість місць обмежена.

19 червня 2024 року, початок о 10:00
Кременчуцьке відділення Полтавської ТПП, м. Кременчук, вул. Алітуська, 2

За більш детальною інформацією звертатися за номером (050) 308-46-86

11-12 червня 2024 року Київська торгово-промислова палата спільно з Київською міською державною адміністрацією та іншими інституціями підтримки бізнесу проводить дводенний семінар на тему: "Експорт та фінансові інструменти підтримки бізнесу".

На семінарі Ви зможете:

• Ознайомитеся з новими методами виходу на міжнародні ринки.
• Дізнаєтеся, як успішно брати участь у тендерах міжнародних організацій, в тому числі ООН.
• Зрозумієте, як вийти на ринки Глобального півдня.
• Навчитеся ефективно використовувати фінансові інструменти підтримки бізнесу, зокрема грантові програми, під час воєнного стану.
• Ознайомитеся з донорськими програмами USAID, GIZ та японського уряду.

Мета семінару полягає в тому, щоб надати вітчизняним виробникам повну інформацію про експортні можливості та систему закупівель агенцій, програм і фондів ООН, а також обговорити актуальні питання співпраці з міжнародними організаціями.

Участь у заході безкоштовна для профільних компаній за умови попередньої реєстрації до 10 червня 2024 року за посиланням: https://forms.gle/ikpDr2iDPGmsBTJp6

Захід проходитиме офлайн для підприємств Києва та онлайн через Zoom для інших.

Не пропустіть цю унікальну можливість отримати цінні знання та навички для розвитку вашого бізнесу на міжнародному ринку!

Програма заходу https://drive.google.com/file/d/1R95m_0N0DuORbqIZmUPGP9yS611PxFrM/view

Відкрито реєстрацію для участі у навчанні з питань оцінки відповідності продукції вимогам ринку ЄС!

Торгово-промислова палата України / Ukrainian CCI з Харківська торгово-промислова палата реалізує проєкт «Подолання викликів відповідності вимогам ринків: прокладання шляху до євроінтеграції».

Впродовж червня-серпня 2024 проводимо безкоштовні тренінги для бізнесу з оцінки відповідності продукції за наступними секторами:

• Машини (Директива 2006/42/ЄС та новий регламент про машини ЄС 2023/1230);
• Будівельна продукція ( Регламент №305/2011 про будівельну продукцію);
• Косметична продукція (Регламент (ЄС) №1223/2009);
• Пакувальні матеріали, в. т. які контактують з продуктами харчування (Регламент (ЄС) 1935/2004).

Реєстрація за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/1GJYosjwhXhcgqHcL4mBmlvFXdYO6Lb4k-6aHcjz1ZB0/edit

Шановні банківські працівники!

Щиро вітаємо вас з професійним святом! Ваша професія вимагає великої відповідальності, точності та надійності.

Бажаємо міцного здоров’я, професійних успіхів, фінансового благополуччя та особистого щастя. Хороших вам клієнтів, більше вдалих угод і успіху в усіх щоденних справах!

Нехай ваші зусилля завжди будуть гідно оцінені, а кожен робочий день приносить задоволення і нові досягнення!

З повагою, Кременчуцьке відділення Полтавської ТПП, Полтавська торгово-промислова палата

Запрошуємо на круглий стіл щодо перспективи українсько-гвінейського співробітництва та пошуку надійних партнерів.

За ініціативи Посольства України у Сенегалі та у взаємодії з Торгово-промисловою палатою Республіки Гвінея та Торгово-промисловою палатою України відбудеться круглий стіл за участі представників українських та гвінейських ділових кіл (у вівторок, 04 червня 2024 року, 13:00 - 14:30).

Мови вебінару — українська та французька (з перекладом).

До участі у заході запрошуються представники компаній у таких галузях:

• гірничодобувна промисловість;
• фармацевтична галузь;
• сільськогосподарська техніка та технології;
• будівництво;
• ІТ.

Цей захід стане чудовою можливістю налагодити ділові контакти між українськими та гвінейськими компаніями; обговорити перспективи українсько-гвінейського співробітництва; ознайомитися з особливостями ведення бізнесу в обох країнах, що сприятиме пошуку надійних партнерів у відповідних галузях.

Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/8eQZvwAU2xoajGp76

Дедлайн реєстрації – 29 травня 2024 року

20 травня 2024 року о 10:00 запрошуємо на вебінар "Як вести бізнес з Японією"

У рамках розширення співпраці з японськими партнерами  ТПП України спільно з Торгово-промисловою палатою Японії (JCCI), Міністерством економіки, промисловості та торгівлі Японії (METI) та Організацією сприяння промисловому імпорту та інвестиціям  (MIPRO)  організовує  вебінар "Як вести бізнес з Японією".

Мова вебінару - англійська (з синхронним перекладом на українську мову).

 Вебінар стане цінною можливістю для українських підприємців:

• Ознайомитися з особливостями ведення бізнесу в Японії;
• Отримати загальні знання, корисні для компаній будь-якої галузі, які планують вийти на японський ринок;
• Дізнатися про специфіку ринку харчових продуктів та напоїв Японії;
• Ознайомитися з міжнародною платформою для пошуку бізнес -партнерів, якою керує Японська організація зовнішньої торгівлі (JETRO). 

Програма за посиланням: https://drive.google.com/file/d/16qhKD2Ack6q5cEaMXRk9TOwJbmfJVxYx/view?usp=sharing

 Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/bnSa462vxmNYF52y8

З метою налагодження двосторонньої торгівлі та активізації співпраці України з Кореєю, Торгово-промислова палата України організовує українсько-корейський бізнес-форум, який відбудеться 20 травня 2024 року о 14:00 у приміщенні Торгово-промисловій палаті України (вул. Велика Житомирська 33).

Мова форуму — англійська, переклад не передбачається.

Форум буде цікавий передусім для представників таких сфер:

• сільське господарство;
• будівництво;
• переробка електронних відходів;
• виробництво електроприладів.

Бізнес-форум є унікальною можливістю встановити прямий контакт з представниками корейського бізнесу, обговорити найближчі перспективи та пріоритетні напрями українсько-корейського економічного співробітництва, умови ведення бізнесу в Україні та Кореї.

Список корейських компаній: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1xSlRhVCQyBIimnQ_DZRFbAkb6YP9O9fjpptHvRopwlA/edit?usp

Програма заходу: https://docs.google.com/document/d/1dBo60iMxelH9IGNYg_jfTgZDPXFuJVqx/edit

Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/GChJMSLu2QqKea5m6

21 травня 2024 року об 11:00  у приміщенні Торгово-промислової палати України  (вул. Велика Житомирська, 33) в  офлайн форматі відбудеться Українсько-латвійський бізнес-форум.

Організатори: ТПП України у співпраці з Посольством Латвійської Республіки в Україні та Латвійською агенцією інвестиційного розвиту.

Основною метою заходу є пошук латвійською стороною бізнес-партнерів в Україні, обговорення подальших перспектив розвитку та налагодження двосторонньої співпраці.

До складу латвійської делегації входять представники компаній із наступних сфер:

• Енергетика;
• Будівництво та проєктування;
• Транспорт та логістика;
• Біофармацевтика;
• Деревообробка;
• Виробництво будівельних матеріалів;
• Харчова промисловість;
• Фізична реабілітація;
• Переробка сміття тощо.

Детальний опис латвійських компаній за посиланням -

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vY_6P7Ao8AokPIWlv_mbDoZq6pyfHkpL/edit?usp=sharing&ouid=114958649499548496185&rtpof=true&sd=true

Програма заходу передбачає пленарну частину, у якій будуть висвітлені найбільш ефективні шляхи реалізації повоєнного українсько-латвійського співробітництва, а також проведення В2В-перемовин.

Реєстрація проходить до 19 травня 2024 р.  включно за посиланням - https://forms.gle/pFt5bKep7QViC8VZ8

За додатковою інформацією прохання звертатися до представників ТПП України: Карина Вольф, +380671122041, kos-ier@ucci.org.ua  Дар'я Данік, +380974004100, ddv-ier@ucci.org.ua

Пані та панове, до Посольства України в Сенегалі через Торгово-промислову палату м. Дакар в Сенегалі звернувся сенегальський підприємець, який шукає співробітництво з Україною.

 «У зв’язку з електронним листом, надісланим керівником відділу з просування та розвитку міжнародного бізнесу в рамках концепції «EXPORT UKRAINE», звертаюся до Вас з проханням про партнерство між нашою організацією, сільськогосподарським кооперативом «And Defar Mbaymi Kaya» (SOCOPA ADMK) та українськими компаніями, що працюють у сфері сільського господарства та всього ланцюжка доданої вартості в садівництві.

Фактично, ми є сільськогосподарським кооперативом, що базується в регіоні Тієс, зокрема, в комуні Каяр, недалеко від столиці Дакара. У нашій базі даних понад 1000 членів, і ми вирощуємо всі види сільськогосподарських культур (овочі, кукурудза, картопля та ін.). Нашим основним продуктом є кукурудза, і наші врожаї оцінюються в більш ніж 20 000 тонн на рік.

З  огляду  на  це, ми  шукаємо  фінансових,  насіннєвих,  логістичних   та технічних партнерів, які допоможуть нам збільшити врожайність і, перш за все, маркувати нашу продукцію.            Сподіваюся, що Ви позитивно відреагуєте на моє прохання. Прийміть, будь ласка, запевнення у моїй високій повазі.

Mamadou Kébé MBAYE,
Gestionnaire et conseiller financier de la société coopérative agricole ADMK
TEL: +221 78 326 98 13 (WhatsApp)''

Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, ви можете звертатися до Кременчуцького відділення Полтавської ТПП: Приймальна (0536) 75-75-47,   Моб. тел. 050 395 75 80

Шановні підприємці малого та середнього бізнесу!

Кременчуцьке відділення Полтавської ТПП інформує Вас про створення бізнес-платформи «Кременчуцький бізнес-гід», на якій розміщено каталог підприємств Кременчуцької міської територіальної громади «Каталог підприємств» (www.krembusiness.com).

Цей онлайн сервіс створено за спів фінансування Європейського Союзу та уряду Німеччини в рамках Програми міжнародної співпраці «EU4Business: відновлення, конкурентоспроможність та інтернаціоналізація МСП», що спрямована на підтримку економічної стійкості, відновлення та зростання України, створення кращих умов для розвитку українських малих і середніх підприємств (МСП), а також підтримку інновацій та експорту.

Звертаємо Вашу увагу на те, що Ви можете безоплатно розмістити інформацію про своє підприємство, виробництво, послуги, заповнивши анкету, у додатку бізнес-платформи на сайті www.krembusiness.com .

Контактна особа з питань розміщення інформації – директор Фонду підтримки підприємництва Наталя Ющенко (телефон: +38 067 976 59 80, електронна адреса: 26306363@mail.gov.ua).

Торгово - промислова палата України запрошує взяти участь у SAUDI-UKRAINIAN BUSINESS FORUM 2024

Saudi-Ukrainian Business Forum 2024 for the Fury vs. Usyk boxing fight and Promising FoodExpo 

Дата: 20.05.24 Час: 10:00 – 16:00 Робоча мова заходу: англійська  Участь у форумі — безкоштовна

Saudi - Ukrainian Business Forum 2024, який відбудеться 20 травня, у м. Ер-Ріяд. Паралельно до одного з найочікуванішого боксерського поєдинку за участю нашого Чемпіона та масштабною Riyadh FoodExpo 21-23 of May (https://www.thesaudifoodshow.com/)

Основна мета заходу: Розкрити підприємницький та інноваційний потенціал українців, обговорення питання двостороннього співробітництва між Україною та Саудівською Аравією в торговельному напрямку, а також кооперація та пошук нових рішень для експортоорієнтованого бізнесу України.

Під час Форуму представники українських та саудівських компаній матимуть чудову нагоду провести перемовини у двосторонньому форматі.

Форум відбудеться за підтримки: Федерації Торговельних Палат Саудівської Аравії та Посольства України в Саудівській Аравії.

Реєстрація проходить за посиланням: https://forms.gle/w7ZasY6qaAJ56X2H9

До участі у Бізнес - Форумі передусім запрошуються представники таких галузей:

• IT
• Транспорт та логістика
• Енергетика
• Юриспруденція
• Фінанси
• Страхування

Якщо Вам потрібен  професійний переклад документації з/на іноземну мову, завітайте до Кременчуцького відділення Полтавської торгово-промислової палати.

Ми надаємо послуги з письмового перекладу документації різної тематики та складності:

• юридичні документи (договори, статути, протоколи, виписки з реєстру, довіреності, рішення судів, довідки та інші);
• комерційні (рахунки-фактури, сертифікати походження та відповідності, пакувальні листи, експортні декларації, експертні висновки, сертифікати аналізів, митні документи тощо);
• технічні (інструкції з експлуатації, специфікації, технічні паспорти, протоколи випробувань, технічний опис, тощо);
• особисті документи (банківські довідки, дипломи з додатком, свідоцтва про шлюб, народження, смерть, розлучення, майнові документи, нотаріальні заяви і акти, довіреності, паспорти, посвідчення, атестати, довідки про несудимість тощо);
• документи медичної та іншої тематики.

Переклади надаються в зручному для замовника форматі: роздруківка, на електронних носіях, електронною поштою.

За необхідності виконаємо нотаріальне засвідчення перекладу, проставлення апостиля та легалізацію документів.

Співробітники Кременчуцького відділення Полтавської ТПП виконають переклад  в обумовлені терміни, завжди з незмінною якістю і дотримуючись конфіденційності будь-якої інформації, отриманої від клієнта! 

Перекладач Тетяна Горгола (тел. 050-308-91-43)

Детальна інформація